{"id":2395,"date":"2026-05-21T16:06:17","date_gmt":"2026-05-21T16:06:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dalbaffospedaletti.it\/portfolio\/menu-francais\/"},"modified":"2026-05-22T09:42:57","modified_gmt":"2026-05-22T09:42:57","slug":"menu-francais","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.dalbaffospedaletti.it\/en\/portfolio\/menu-francais\/","title":{"rendered":"MENU FRANCAIS"},"content":{"rendered":"
[vc_row thb_divider_position=”bottom” css=”.vc_custom_1473618280694{padding-bottom: 7vh !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”80px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_full_width=”true” thb_row_padding=”true” thb_column_padding=”true” thb_divider_position=”bottom” css=”.vc_custom_1751550404183{padding-right: 20% !important;padding-left: 20% !important;}”][vc_column][vc_column_text css=””]\n

BURGERS<\/h1>\n

Pain artisanal & Viande de Fassona 100% Servis avec frites<\/h2>\n

BAFFO’S BURGER<\/strong> (1-3-5-7-10-11) 15.<\/strong>
\nBurger 200g farci de provola fum\u00e9e, envelopp\u00e9 dans le bacon, poivrons, salade avec \u0153ufs brouill\u00e9s, sauce BBQ<\/p>\n

 <\/p>\n

ER BURGER<\/strong> (1-3-5-7-10-11) 12.<\/strong>
\nBurger 150g, joue de porc croustillante, pecorino romano DOP, \u0153uf au plat, mayonnaise<\/p>\n

 <\/p>\n

CLASSICO<\/strong> (1-3-5-7-10-11) 11.<\/strong>
\nBurger 150g, cheddar, bacon, salade, tomate c\u0153ur de b\u0153uf, ketchup, mayonnaise<\/p>\n

 <\/p>\n

TEDDY BURGER<\/strong> (1-3-5-7-10-11) 20.<\/strong>
\nBurger 200g farci de provola fum\u00e9e, envelopp\u00e9 dans le bacon, cheddar, tomino enrob\u00e9 de speck, rondelles d’oignon frites, \u0153uf au plat, salade, sauce burger, sauce BBQ<\/p>\n

 <\/p>\n

KIDS BURGER<\/strong> (1-7) 7.<\/strong>
\nUniquement pour les enfants. Burger 100g, cheddar, ketchup et mayonnaise <\/p>\n

 <\/p>\n

RINGHIO<\/strong> (1-3-5-7-10-11) 13.<\/strong>
\nBurger 150g, ‘nduja, taralli, cr\u00e8me de gorgonzola, bacon croustillant, oignon caram\u00e9lis\u00e9, sauce burger<\/p>\n

 <\/p>\n

IL LEGGERO<\/strong> (1-3-5-7-10-11) 13.<\/strong>
\nBurger 150g, tomino enrob\u00e9 de speck, aubergines grill\u00e9es, rondelles d’oignon frites, sauce BBQ<\/p>\n

 <\/p>\n

SCILLA BURGER<\/strong> (1-3-5-7-10-11) 10.<\/strong>
\nBurger 150g, cheddar, bacon croustillant, oignon caram\u00e9lis\u00e9, sauce burger<\/p>\n

 <\/p>\n

PORCO BURGER<\/strong> (1-3-5-6-7-10-11) 13.<\/strong>
\nPulled pork, cheddar, bacon croustillant, oignon caram\u00e9lis\u00e9, salade iceberg, sauce yaourt<\/p>\n

 <\/p>\n

ROBY BURGER<\/strong> (1-3-5-7-10-11) 14.<\/strong>
\nPoulet crispy, avocat, chou violet marin\u00e9, tomate c\u0153ur de b\u0153uf, mayonnaise au citron vert<\/p>\n

 <\/p>\n

TROMBA BURGER \/ CARCIO BURGER<\/strong> (1-3-5-7-10-11) 14.<\/strong>
\nUNIQUEMENT EN SAISON. Burger 150g, trompettes ou artichauts locaux, joue de porc croustillante, burrata, oignon croustillant, mayonnaise <\/p>\n

 <\/p>\n

OCTOPUS<\/strong> (1-3-4-5-7-10-11-13) 15.<\/strong>
\nPoulpe grill\u00e9, cr\u00e8me de ch\u00e8vre, tomates s\u00e9ch\u00e9es, frittata aux trompettes locales, Bun au charbon v\u00e9g\u00e9tal, rondelles d’oignon frites, mayonnaise au pesto v\u00e9g\u00e9tal[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_zigzag css_animation=”fadeIn”][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text css=””]\n

SANDWICHS<\/h1>\n

Servis avec frites<\/h2>\n

SALSICCIA (1-3-5-7-10-11) 10.
\nPain croustillant, saucisse grill\u00e9e, provola fum\u00e9e, poivrons grill\u00e9s, frites, ‘nduja, ketchup<\/p>\n

 <\/p>\n

COTOLETTA (1-3-5-7-10-11) 10.
\nEscalope de poulet, cheddar, tomate c\u0153ur de b\u0153uf, salade et sauce burger<\/p>\n

 <\/p>\n

PORCHETTA (1-3-5-7-10-11) 10.
\nPain croustillant, porchetta d’Ariccia, provola fum\u00e9e, poivrons grill\u00e9s, mayonnaise<\/p>\n

 <\/p>\n

BAFFO DOG (1-3-5-7-10-11) 9.
\nPain hot dog, saucisse, cheddar, bacon croustillant \u00e9miett\u00e9, sauce burger<\/p>\n

 <\/p>\n

HOT DOG (1-3-5-7-10-11) 7.
\nPain hot dog, saucisse, sauce au choix[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_zigzag css_animation=”fadeIn”][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text css=””]\n

PREMIERS PLATS<\/strong><\/h1>\n

CARBONARA DEL BAFFO’S (1-3-7) 14.
\nJoue de porc croustillante, pecorino romano DOP, jaune d’\u0153uf<\/p>\n

 <\/p>\n

PASTA DEL BAFFO’S (1-3-7) 14.
\nSauce tomate, cr\u00e8me, piment, bacon croustillant et persil<\/p>\n

 <\/p>\n

GNOCCHI ARTIGIANALI (1-3-5-7-8) 14.
\n4 fromages et noix \u00e9miett\u00e9es<\/p>\n

 <\/p>\n

TROFIE (1-5-8) 14.
\nPesto g\u00e9nois de Pra<\/p>\n

 <\/p>\n

RAVIOLI (1-7) 14.
\nBeurre et sauge[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_zigzag css_animation=”fadeIn”][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text css=””]\n

VIANDES<\/h1>\n

PIATTO BURGER (3-5) 15.
\nHamburger 150g, \u0153uf au plat, bacon croustillant, tomate c\u0153ur de b\u0153uf et frites<\/p>\n

 <\/p>\n

SALSICCIA ALLA GRIGLIA (5) 15.
\nSaucisse fra\u00eeche grill\u00e9e avec frites<\/p>\n

 <\/p>\n

PICANHA 22.
\n300g grill\u00e9e (accompagnement non inclus)<\/p>\n

 <\/p>\n

TARTARE (3-5-8-10-11) 17.
\nTartare de Fassona 100% 150g \u00e0 la fran\u00e7aise avec l\u00e9gumes de saison<\/p>\n

 <\/p>\n

MILANESE DI POLLO (1-3-5) 13.
\nFaite maison avec frites[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_zigzag css_animation=”fadeIn”][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text css=””]ACCOMPAGNEMENTS<\/strong><\/p>\n

Haricots \u00e0 la Bud Spencer (1-5-8) 6.<\/p>\n

L\u00e9gumes grill\u00e9s (1-5-8) 6.<\/p>\n

Salade mixte (1-5-8) 6.<\/p>\n

Tomates c\u0153ur de b\u0153uf au basilic (1-5-8) 6.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_zigzag css_animation=”fadeIn”][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text css=””]FRITURE<\/strong>
\n6 pi\u00e8ces par portion<\/p>\n

Rondelles d’oignon 6.<\/p>\n

Chili & Cheese 6.<\/p>\n

Nuggets de poulet 6.<\/p>\n

B\u00e2tonnets de mozzarella 6.<\/p>\n

Frites 6.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_zigzag css_animation=”fadeIn”][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text css=””]\n

GRANDES SALADES<\/h1>\n

Pour ceux qui veulent rester l\u00e9ger<\/h2>\n

CAPRESE DEL BAFFO’S (7) 15.
\nJambon cru, tomate c\u0153ur de b\u0153uf, mozzarella de bufflonne, olives taggiasche et pesto<\/p>\n

 <\/p>\n

BAFFO’S SALAD (1-6-7-9) 15.
\nLaitue, poulet grill\u00e9, cro\u00fbtons, c\u00e9leri, copeaux de grana, sauce yaourt et pomme verte<\/p>\n

 <\/p>\n

NIZZARDA (1-3-4-7) 15.
\nLaitue, tomate, trompettes locales, ma\u00efs, \u0153ufs durs, anchois, olives taggiasche, thon, taralli, mozzarella de bufflonne[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_zigzag css_animation=”fadeIn”][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text css=””]\n

TAPAS<\/h1>\n

De 17h30 \u00e0 20h00<\/h2>\n

TAGLIERE DEL BAFFO (7) 15.
\nCharcuterie mixte, fromages mixtes, miel et poivre, tomates s\u00e9ch\u00e9es<\/p>\n

 <\/p>\n

TACOS (1-6-7) 9. \/ 2 Pcs.
\nPulled pork, cheddar, salade iceberg, tomate c\u0153ur de b\u0153uf, oignon croustillant, sauce yaourt <\/p>\n

 <\/p>\n

SUSHI BEEF (5-6-7-8) 14. \/ 4 Pcs.
\nRiz japonais croustillant, tartare de Fassona, guacamole, burrata, tomates s\u00e9ch\u00e9es, sauce teriyaki <\/p>\n

 <\/p>\n

PANISSA (3-5-8) 6. \/ 6 Pcs.
\nFrite avec mayonnaise au pesto <\/p>\n

 <\/p>\n

NACHOS (1-5-7-8) 8. \/ Portion
\nAvec jalape\u00f1o, haricots noirs, cheddar, guacamole <\/p>\n

 <\/p>\n

STRIPS DI POLLO (1-3-5-7-8) 9.
\nPan\u00e9s et frits avec sauce Baffo’s<\/p>\n

 <\/p>\n

LES TAPAS DU JOUR \u2014 \u00e0 partir de 7\u20ac
\nDemandez \u00e0 notre \u00e9quipe[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_zigzag css_animation=”fadeIn”][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text css=””]\n

DESSERTS<\/h1>\n

Tiramis\u00f9 (1-3-5-7-8) 6.<\/p>\n

Cheesecake (1-3-5-7-8) 6.<\/p>\n

Panna cotta (1-3-5-7-8) 5.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_zigzag css_animation=”fadeIn”][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text css=””]\n

Boissons, Bi\u00e8res & Spiritueux<\/h1>\n

Nous avons un large choix de vins, demandez \u00e0 notre \u00e9quipe !<\/h2>\n

BOISSONS<\/h3>\n

Eau bouteille \u00bd lt nat.\/gas \u2014 1.5<\/p>\n

Eau carafe 1 lt nat.\/gas \u2014 3.<\/p>\n

Coca-Cola canette \u2014 3.5<\/p>\n

Coca-Cola verre \u2014 4.<\/p>\n

Coca-Cola Zero canette \u2014 3.5<\/p>\n

Fanta canette \u2014 3.5<\/p>\n

Sprite canette \u2014 3.5<\/p>\n

Estath\u00e9 citron\/p\u00eache \u2014 3.5<\/p>\n

Red Bull \u2014 4.<\/p>\n

Toniques \u2014 4.5<\/p>\n

Schweppes tonic\/lemon \u2014 3.5<\/p>\n

Chinotto \u2014 4.5<\/p>\n

Jus de fruits \u2014 2.5<\/p>\n

BI\u00c8RES EN BOUTEILLE<\/h3>\n

Beck’s Zero \u2014 4.<\/p>\n

Beck’s \u2014 4.<\/p>\n

Heineken \u2014 4.<\/p>\n

Ceres \u2014 5.<\/p>\n

Corona \u2014 5.<\/p>\n

Messina Sale 50 \u2014 6.<\/p>\n

Nazionale Gluten Free \u2014 7.<\/p>\n

\u00c0 LA PRESSION \u2014 de 3. \u00e0 15.
\ndemander au personnel <\/h3>\n

BI\u00c8RES EXTRA EN BOUTEILLE \u2014 de 5. \u00e0 25. <\/h3>\n

DIGESTIFS (tous \u00e0 4.)<\/h3>\n

Sambuca, Vecchia Romagna, Braulio, Baileys, Porto, Mirto, Liquirizia, Averna, Unicum, Montenegro, San Simone, Limoncello, J\u00e4germeister, Fernet Branca, Branca Menta, Amaro del Capo<\/p>\n

PREMIUM<\/h3>\n

Amaro Baladin \u2014 5.<\/p>\n

Bomba Carta \u2014 7.<\/p>\n

Dente di leone au whiskey \u2014 7.<\/p>\n

Amara \u2014 6.<\/p>\n

Amaro dell’Etna \u2014 6.<\/p>\n

Camatti \u2014 6.<\/p>\n

Autres amers \u00e0 partir de 5.<\/p>\n

Grappa \u00e0 partir de 4.
\ndemander au personnel<\/p>\n

CAF\u00c9 & BOISSONS CHAUDES<\/h3>\n

Caf\u00e9 \u2014 1.5<\/p>\n

Caf\u00e9 double \u2014 3.<\/p>\n

Caf\u00e9 corretto \u2014 2.5<\/p>\n

Caf\u00e9 shakerato \u2014 5.<\/p>\n

D\u00e9caf\u00e9in\u00e9 \u2014 2.<\/p>\n

Caf\u00e9 am\u00e9ricain \u2014 2.<\/p>\n

Marocchino \u2014 2.5<\/p>\n

Orge \u2014 2.<\/p>\n

Ginseng \u2014 2.5<\/p>\n

Verre d’eau nat.\/gas \u2014 0.5[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”20px”][vc_zigzag css_animation=”fadeIn”][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text css=””]\n

Allerg\u00e8nes<\/p>\n

1 – Gluten<\/p>\n

2 – Crustac\u00e9s<\/p>\n

3 – \u0152ufs<\/p>\n

4 – Poisson<\/p>\n

5 – Arachides<\/p>\n

6 – Soja<\/p>\n

7 – Lait<\/p>\n

8 – Fruits \u00e0 coque<\/p>\n

9 – C\u00e9leri<\/p>\n

10 – Moutarde<\/p>\n

11 – Graines de s\u00e9same<\/p>\n

12 – Anhydride sulfureux et sulfites<\/p>\n

14 – Lupin<\/p>\n

14 – Mollusques[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”80px”][vc_column_text css=””]\n

Les autres langues<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”30px”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/5″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/5″]\t

\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\"\"\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/5″]\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\"\"\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/5″]\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\"\"\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/5″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”80px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_full_width=”true” thb_row_padding=”true” thb_column_padding=”true” thb_divider_position=”bottom” css=”.vc_custom_1751550404183{padding-right: 20% !important;padding-left: 20% !important;}”][vc_column][vc_column_text css=””]\n

Quelques-unes de nos propositions<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_full_width=”true” thb_row_padding=”true” thb_column_padding=”true” thb_divider_position=”bottom” css=”.vc_custom_1751550404183{padding-right: 20% !important;padding-left: 20% !important;}”][vc_column][vc_gallery thb_columns=”small-6 large-4″ lightbox=”mfp-gallery” images=”1992,1994,1988,1996,1998,2000,2002,2004,2006,2008,1990,2010,2012,2016,2018″ img_size=”500x500px” external_img_size=”full” css=”” animation=”animation fade-in”][vc_empty_space height=”80px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_full_width=”true” thb_row_padding=”true” thb_column_padding=”true” thb_divider_position=”bottom” thb_video_bg=”https:\/\/www.dalbaffospedaletti.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/drone2.mp4″ css=”.vc_custom_1751992666798{padding-top: 25vh !important;padding-bottom: 25vh !important;background-color: #000000 !important;}”][vc_column]\t

\n\t\t

DAL BAFFO
<\/div><\/h1>\n\t\t\t\t